lembah anak sungai berair ............. lembah ............ anak sungai(TB)/anak sungai .... mengalir airnya ..................... anak sungai(TL) <05158 0386> [a rough valley.]

As the word {nachal} signifies both a torrent, and the valley or glen through which it flows, {nachal aithan} may be rendered a rapid torrent. Many torrents in Judea are dry during a great part of the year; when not only their banks but their beds may be ploughed, and yield a crop. Hence there is no impropriety in specifying that such a place should be one that "is neither cared nor sown;" while the circumstance that the elders were to wash their hands over the heifer, whose head had been struck off into the stream, confirms this interpretation. The spot of ground where this sacrifice was made must be uncultivated, because it was considered as a sacrifice for the atonement of murder, and, consequently, would pollute the land.

mematahkan(TB)/menyembelihkan(TL) <06202> [shall strike.]

1Pe 2:21-24 3:18 [Semua]

Ulangan 29:20

TSK	Full Life Study Bible

29:20

mau mengampuni(TB/TL) <014 05545> [will not spare.]

Ps 78:50 Pr 6:34 Isa 27:11 Jer 13:14 Eze 5:11 7:4,9 8:18 9:10 Eze 14:7,8 24:14 Ro 8:32 11:21 2Pe 2:4,5 [Semua]

murka(TB/TL) <0639> [the anger.]

Ps 74:1

cemburu(TB)/cemburuannya(TL) <07068> [his jealousy.]

Ex 20:5 34:14 Ps 78:58 79:5 So 8:6 Eze 8:3,5 23:25 36:5 Na 1:2 Zep 1:18 1Co 10:22 [Semua]

menyala(TB)/bernyala-nyala(TL) <06225> [smoke.]

Ps 18:8 74:1 Heb 12:29 [Semua]

sumpah(TB)/kutuk(TL) <0423> [all the curses.]

27:15-26 28:15-68 [Semua]

menghapuskan(TB/TL) <04229> [blot out.]

9:14 25:19 Ex 32:32,33 Ps 69:28 Eze 14:7,8 Re 3:5 [Semua]

29:20

mau mengampuni

Kel 23:21; [Lihat FULL. Kel 23:21]

dan cemburu

Kel 34:14; Yeh 23:25; Zef 1:18 [Semua]

akan menyala

Mazm 74:1; 79:5; 80:5; Yeh 36:5 [Semua]

akan menghapuskan

2Raj 13:23; 14:27; Wahy 3:5 [Semua]

Ulangan 30:20

TSK	Full Life Study Bible

30:20

mengasihi(TB/TL) <0157> [love.]

6,16 10:12 11:22 [Semua]

berpaut(TB)/bersangkut(TL) <01692> [cleave.]

4:4 10:20 Jos 23:8 Ac 11:23 Ro 12:9 [Semua]

hidupmu(TB)/kehidupanmu(TL) <02416> [thy life.]

Ps 27:1 30:5 36:9 66:9 Joh 11:25,26 14:6 17:3 Ac 17:25,28 Ga 2:20 Col 3:3,4 Re 21:6 22:1,17 [Semua]

mengasihi .... mendengarkan .... berpaut ............ tinggal(TB)/mengasihi ...... mendengar ...... bersangkut ........... kekallah(TL) <0157 08085 01692 03427> [thou mayest.]

4:40 5:16 11:9 12:10 [Semua]

30:20

dengan mengasihi

Ul 6:5

berarti hidupmu

Ul 4:1; Ul 8:3; [Lihat FULL. Ul 8:3]; Ul 32:47; Mazm 27:1; Ams 3:22; Yoh 5:26; [Lihat FULL. Yoh 5:26]; Kis 17:28 [Semua]

lanjut umurmu

Kej 12:7

di tanah

Mazm 37:3

Catatan Frasa: MENGASIHI TUHAN, ALLAHMU.

Ulangan 31:17

TSK	Full Life Study Bible

31:17

bernyala-nyala(TB)/murka-Ku(TL) <0639> [my anger.]

29:20 32:21,22 Jud 2:14,15 Ps 2:12 90:11 [Semua]

meninggalkan(TB/TL) <05800> [I will forsake.]

1Ch 28:9 2Ch 15:2 Jer 23:33,39 Ho 9:12 [Semua]

menyembunyikan muka-Ku(TB)/menudungkan muka-Ku(TL) <06440 05641> [hide my face.]

Though this may allude to the withdrawing of the {Shechinah,} or visible appearance of Jehovah, yet the general meaning of the expression in Scripture is, the withdrawing of his approbation and protection, of which his visible appearance was formerly the sign and pledge.

32:20 Job 13:24 Ps 27:9 30:7 89:46 104:29 Isa 8:17 64:7 Eze 39:23,24,29 [Semua]

[befal them. Heb. find them.]

Ne 9:32 *marg: Job 34:11 [Semua]

malapetaka ............ malapetaka(TB)/bala ........................... celaka(TL) <07451> [Are not these.]

29:24-27 Nu 14:42 Jud 6:13 Isa 63:17 [Semua]

31:17

itu murka-Ku

Ul 32:16; Hak 2:14,20; 10:7; 2Raj 13:3; 22:13; Mazm 106:29,40; Yer 7:18; 21:5; 36:7 [Semua]

akan meninggalkan

Hak 6:13; 2Taw 15:2; 24:20; Ezr 8:22; Mazm 44:10; Yes 2:6 [Semua]

dan menyembunyikan

Ul 32:20; Yes 1:15; 45:15; 53:3; 54:8 [Semua]